{"allowContribute":false,"item":{"artifactHtml":"\u003cstyle\u003e\n:root{--paper:#FFF9F0;--ink:#23201A;--ink-2:#6B6257;--accent:#D95D39;--accent-2:#2A7F62;--soft:#FDEDDD;--soft-2:#E6F2EC;--hair:#E8DDCC;}\n:root[data-theme=\"dark\"]{--paper:#1A1510;--ink:#F5EEE3;--ink-2:#C2B8A8;--accent:#FF9E7A;--accent-2:#7ED6B5;--soft:#2E241A;--soft-2:#1D2E28;--hair:#3D3327;}\n.doc{background:var(--paper);color:var(--ink);padding:28px 30px 36px;font:16px/1.75 -apple-system,BlinkMacSystemFont,\"PingFang HK\",\"PingFang TC\",\"Noto Sans HK\",\"Microsoft JhengHei\",sans-serif;}\n.eyebrow{font:700 11px ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;letter-spacing:.16em;color:var(--accent);}\nh1{font-size:30px;line-height:1.25;letter-spacing:-.01em;margin:12px 0 0;font-weight:800;}\n.lede{color:var(--ink-2);font-size:16px;margin:10px 0 0;max-width:62ch;}\nfigure.hero{margin:20px 0 0;}\nfigure.hero img{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;}\nfigure.hero figcaption{font-size:13px;color:var(--ink-2);margin-top:8px;}\n.grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px;margin:20px 0 0;}\n.card{background:var(--soft);border-radius:10px;padding:14px 15px;}\n.card.green{background:var(--soft-2);}\n.card .k{font:700 11px ui-monospace,monospace;letter-spacing:.08em;color:var(--accent);}\n.card.green .k{color:var(--accent-2);}\n.card .v{font-size:17px;font-weight:800;margin-top:6px;line-height:1.4;}\n.card .n{font-size:13.5px;color:var(--ink-2);margin-top:6px;line-height:1.6;}\nh2{font-size:19px;margin:26px 0 8px;letter-spacing:-.01em;}\np{color:var(--ink-2);max-width:68ch;margin:8px 0;}\np strong{color:var(--ink);}\n.steps{list-style:none;margin:14px 0 0;padding:0;display:grid;gap:10px;}\n.steps li{display:flex;gap:12px;background:var(--soft-2);border-radius:10px;padding:13px 15px;align-items:flex-start;}\n.steps .num{flex:none;width:28px;height:28px;border-radius:50%;background:var(--accent-2);color:#fff;font:800 14px/28px -apple-system,sans-serif;text-align:center;}\n.steps li:nth-child(1),.steps li:nth-child(3){background:var(--soft);}\n.steps li:nth-child(1) .num,.steps li:nth-child(3) .num{background:var(--accent);}\n.steps .t{font-weight:800;font-size:15px;color:var(--ink);}\n.steps .d{font-size:14px;color:var(--ink-2);margin-top:2px;}\n.vs{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:14px 0 0;}\n.vs\u003ediv{border-radius:10px;padding:14px 15px;font-size:14px;line-height:1.65;}\n.vs .bad{border:1px solid var(--hair);}\n.vs .good{background:var(--soft);}\n.vs .tag{font:700 11px ui-monospace,monospace;letter-spacing:.1em;margin-bottom:6px;}\n.vs .bad .tag{color:var(--ink-2);}\n.vs .good .tag{color:var(--accent);}\n.vs .bad p,.vs .good p{margin:0;font-size:14px;}\n.callout{display:flex;gap:13px;padding:14px 16px;background:var(--soft);border-radius:8px;margin:20px 0 0;}\n.callout .tag{flex:none;font:700 11px ui-monospace,monospace;letter-spacing:.08em;color:var(--accent);padding-top:4px;}\n.callout div{font-size:14.5px;color:var(--ink);line-height:1.7;}\n.callout small{display:block;color:var(--ink-2);margin-top:4px;}\n@media(max-width:640px){.doc{padding:20px 18px 28px;}h1{font-size:24px;}.grid{grid-template-columns:1fr;}.vs{grid-template-columns:1fr;}}\n\u003c/style\u003e\n\u003cdiv class=\"doc\"\u003e\n\u003cheader\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003e小白友善 · 人話版\u003c/div\u003e\n\u003ch1\u003e加插一啲小白解釋，簡單易明\u003c/h1\u003e\n\u003cp class=\"lede\"\u003e唔使估、唔使查 —— 每個難字後面，跟一句阿媽都明嘅解釋。\u003c/p\u003e\n\u003c/header\u003e\n\u003cfigure class=\"hero\"\u003e\n\u003cimg src=\"https://cdn.cubelv.com/uploads/6a3f01630234a52e7630aa/74424e5f-47bb-4c58-9b11-a6eee5c2c5f2.jpg\" alt=\"\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e圖：留白多、字大啲，小白先唔會一入嚟就驚。\u003c/figcaption\u003e\n\u003c/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\u003cdiv class=\"k\"\u003e原則 01\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"v\"\u003e先講結論\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"n\"\u003e即係：第一句就話畀人知「做咩」，唔好賣關子。\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class=\"card green\"\u003e\u003cdiv class=\"k\"\u003e原則 02\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"v\"\u003e難字即譯\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"n\"\u003e即係：專有名詞後面加括號，用生活例子再講一次。\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\u003cdiv class=\"k\"\u003e原則 03\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"v\"\u003e一句一段\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"n\"\u003e即係：唔好一大嚿字，手機碌兩下就睇完一段。\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e三招即學即用\u003c/h2\u003e\n\u003col class=\"steps\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"num\"\u003e1\u003c/span\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"t\"\u003e加「即係」句\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e講完正經嘢，補一句：\u003cstrong\u003e即係 ——\u003c/strong\u003e 用買餸、搭車、煲劇嚟比喻。小白一秒明。\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"num\"\u003e2\u003c/span\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"t\"\u003e加「使唔使理？」句\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e話畀人知關佢咩事：\u003cstrong\u003e你要做啲咩？唔做會點？\u003c/strong\u003e 冇行動，就唔使記。\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"num\"\u003e3\u003c/span\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"t\"\u003e加例子，唔加定義\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e唔好背書式解釋。用一個數、一次情境代替十句理論。\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e咁樣寫就明好多\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"vs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bad\"\u003e\u003cdiv class=\"tag\"\u003e✕ 太深\u003c/div\u003e\u003cp\u003e需優化資訊架構以提升可讀性及降低認知負荷。\u003c/p\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class=\"good\"\u003e\u003cdiv class=\"tag\"\u003e✓ 小白版\u003c/div\u003e\u003cp\u003e將重點放前面、難字加解釋。\u003cbr\u003e即係：好似超市將牛奶放門口，一入嚟就拎到，唔使行成個場。\u003c/p\u003e\u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class=\"callout\"\u003e\u003cspan class=\"tag\"\u003e貼士\u003c/span\u003e\u003cdiv\u003e寫完自己讀一次：如果要停低諗，就要加小白解釋。\u003csmall\u003e公式：難字 +（即係 + 生活例子）+ 使唔使理？＝ 人人都明。\u003c/small\u003e\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e","audioURLs":[],"content":"加插一啲小白解釋，簡單易明","createdAt":1789086882260,"embedRenders":{},"id":"6aa34c7f906bdfb0c4e63067","imgURLs":["https://cdn.cubelv.com/uploads/6a3f01630234a52e7630aa/74424e5f-47bb-4c58-9b11-a6eee5c2c5f2.jpg"],"isPublic":true,"itemType":"POST","name":"加插一啲小白解釋，簡單易明","parents":{"community":1789086882260},"publishedAt":1789086882260,"updatedAt":1789086882260,"updatedBy":{"userId":"6a3f01630234a52e7630aa","userName":"C K"},"version":1},"ownerName":"C K","subtree":[{"artifactHtml":"\u003cstyle\u003e\n:root{--paper:#FFF9F0;--ink:#23201A;--ink-2:#6B6257;--accent:#D95D39;--accent-2:#2A7F62;--soft:#FDEDDD;--soft-2:#E6F2EC;--hair:#E8DDCC;}\n:root[data-theme=\"dark\"]{--paper:#1A1510;--ink:#F5EEE3;--ink-2:#C2B8A8;--accent:#FF9E7A;--accent-2:#7ED6B5;--soft:#2E241A;--soft-2:#1D2E28;--hair:#3D3327;}\n.doc{background:var(--paper);color:var(--ink);padding:28px 30px 36px;font:16px/1.75 -apple-system,BlinkMacSystemFont,\"PingFang HK\",\"PingFang TC\",\"Noto Sans HK\",\"Microsoft JhengHei\",sans-serif;}\n.eyebrow{font:700 11px ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;letter-spacing:.16em;color:var(--accent);}\nh1{font-size:30px;line-height:1.25;letter-spacing:-.01em;margin:12px 0 0;font-weight:800;}\n.lede{color:var(--ink-2);font-size:16px;margin:10px 0 0;max-width:62ch;}\nfigure.hero{margin:20px 0 0;}\nfigure.hero img{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;}\nfigure.hero figcaption{font-size:13px;color:var(--ink-2);margin-top:8px;}\n.grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px;margin:20px 0 0;}\n.card{background:var(--soft);border-radius:10px;padding:14px 15px;}\n.card.green{background:var(--soft-2);}\n.card .k{font:700 11px ui-monospace,monospace;letter-spacing:.08em;color:var(--accent);}\n.card.green .k{color:var(--accent-2);}\n.card .v{font-size:17px;font-weight:800;margin-top:6px;line-height:1.4;}\n.card .n{font-size:13.5px;color:var(--ink-2);margin-top:6px;line-height:1.6;}\nh2{font-size:19px;margin:26px 0 8px;letter-spacing:-.01em;}\np{color:var(--ink-2);max-width:68ch;margin:8px 0;}\np strong{color:var(--ink);}\n.steps{list-style:none;margin:14px 0 0;padding:0;display:grid;gap:10px;}\n.steps li{display:flex;gap:12px;background:var(--soft-2);border-radius:10px;padding:13px 15px;align-items:flex-start;}\n.steps .num{flex:none;width:28px;height:28px;border-radius:50%;background:var(--accent-2);color:#fff;font:800 14px/28px -apple-system,sans-serif;text-align:center;}\n.steps li:nth-child(1),.steps li:nth-child(3){background:var(--soft);}\n.steps li:nth-child(1) .num,.steps li:nth-child(3) .num{background:var(--accent);}\n.steps .t{font-weight:800;font-size:15px;color:var(--ink);}\n.steps .d{font-size:14px;color:var(--ink-2);margin-top:2px;}\n.vs{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:14px 0 0;}\n.vs\u003ediv{border-radius:10px;padding:14px 15px;font-size:14px;line-height:1.65;}\n.vs .bad{border:1px solid var(--hair);}\n.vs .good{background:var(--soft);}\n.vs .tag{font:700 11px ui-monospace,monospace;letter-spacing:.1em;margin-bottom:6px;}\n.vs .bad .tag{color:var(--ink-2);}\n.vs .good .tag{color:var(--accent);}\n.vs .bad p,.vs .good p{margin:0;font-size:14px;}\n.callout{display:flex;gap:13px;padding:14px 16px;background:var(--soft);border-radius:8px;margin:20px 0 0;}\n.callout .tag{flex:none;font:700 11px ui-monospace,monospace;letter-spacing:.08em;color:var(--accent);padding-top:4px;}\n.callout div{font-size:14.5px;color:var(--ink);line-height:1.7;}\n.callout small{display:block;color:var(--ink-2);margin-top:4px;}\n@media(max-width:640px){.doc{padding:20px 18px 28px;}h1{font-size:24px;}.grid{grid-template-columns:1fr;}.vs{grid-template-columns:1fr;}}\n\u003c/style\u003e\n\u003cdiv class=\"doc\"\u003e\n\u003cheader\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003e小白友善 · 人話版\u003c/div\u003e\n\u003ch1\u003e加插一啲小白解釋，簡單易明\u003c/h1\u003e\n\u003cp class=\"lede\"\u003e唔使估、唔使查 —— 每個難字後面，跟一句阿媽都明嘅解釋。\u003c/p\u003e\n\u003c/header\u003e\n\u003cfigure class=\"hero\"\u003e\n\u003cimg src=\"https://cdn.cubelv.com/uploads/6a3f01630234a52e7630aa/74424e5f-47bb-4c58-9b11-a6eee5c2c5f2.jpg\" alt=\"\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e圖：留白多、字大啲，小白先唔會一入嚟就驚。\u003c/figcaption\u003e\n\u003c/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\u003cdiv class=\"k\"\u003e原則 01\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"v\"\u003e先講結論\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"n\"\u003e即係：第一句就話畀人知「做咩」，唔好賣關子。\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class=\"card green\"\u003e\u003cdiv class=\"k\"\u003e原則 02\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"v\"\u003e難字即譯\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"n\"\u003e即係：專有名詞後面加括號，用生活例子再講一次。\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class=\"card\"\u003e\u003cdiv class=\"k\"\u003e原則 03\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"v\"\u003e一句一段\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"n\"\u003e即係：唔好一大嚿字，手機碌兩下就睇完一段。\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e三招即學即用\u003c/h2\u003e\n\u003col class=\"steps\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"num\"\u003e1\u003c/span\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"t\"\u003e加「即係」句\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e講完正經嘢，補一句：\u003cstrong\u003e即係 ——\u003c/strong\u003e 用買餸、搭車、煲劇嚟比喻。小白一秒明。\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"num\"\u003e2\u003c/span\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"t\"\u003e加「使唔使理？」句\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e話畀人知關佢咩事：\u003cstrong\u003e你要做啲咩？唔做會點？\u003c/strong\u003e 冇行動，就唔使記。\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"num\"\u003e3\u003c/span\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"t\"\u003e加例子，唔加定義\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e唔好背書式解釋。用一個數、一次情境代替十句理論。\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e咁樣寫就明好多\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"vs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bad\"\u003e\u003cdiv class=\"tag\"\u003e✕ 太深\u003c/div\u003e\u003cp\u003e需優化資訊架構以提升可讀性及降低認知負荷。\u003c/p\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class=\"good\"\u003e\u003cdiv class=\"tag\"\u003e✓ 小白版\u003c/div\u003e\u003cp\u003e將重點放前面、難字加解釋。\u003cbr\u003e即係：好似超市將牛奶放門口，一入嚟就拎到，唔使行成個場。\u003c/p\u003e\u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class=\"callout\"\u003e\u003cspan class=\"tag\"\u003e貼士\u003c/span\u003e\u003cdiv\u003e寫完自己讀一次：如果要停低諗，就要加小白解釋。\u003csmall\u003e公式：難字 +（即係 + 生活例子）+ 使唔使理？＝ 人人都明。\u003c/small\u003e\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e","audioURLs":[],"content":"加插一啲小白解釋，簡單易明","createdAt":1789086882260,"embedRenders":{},"id":"6aa34c7f906bdfb0c4e63067","imgURLs":["https://cdn.cubelv.com/uploads/6a3f01630234a52e7630aa/74424e5f-47bb-4c58-9b11-a6eee5c2c5f2.jpg"],"isPublic":true,"itemType":"POST","name":"加插一啲小白解釋，簡單易明","parents":{"community":1789086882260},"publishedAt":1789086882260,"updatedAt":1789086882260,"updatedBy":{"userId":"6a3f01630234a52e7630aa","userName":"C K"},"version":1}]}